Hôtel Chateau Fraser, Cabano (Québec), 1-866-841-3015; Attractions

Always on the lookout for new attractions, the Château Fraser offer you the opportunity to discover all the activities and attractions within the enchanting Temiscouata Lake region. Whether it is for gastronomy, romance, leisure, sports, adventure, nature or culture....following are some packages especially designed
for you...

All packages including dinner are offered
in association with our neighbouring restaurants. You can choose one from
these two different menus:

Gastronomic Table d'hôte
at Bistro Duc restaurant

Bavarian Table d'hôte
at Quai des Brumes café-terrace

An invitation to romance with elegant lodging and refined table:

• One or two nights in a Romantic style room
with whirlpool bath and fireplace

• Dinner for 2

From $86 per pers.

Come and discover the Petit Témis Interprovincial Linear Park with its wayside stops and beaches all along the Témiscouata Lake, between Cabano and Dégelis... Qualified as the Cadillac of the cycling trails...its autumn landscape is outstanding!

• Two nights in a luxurious room
• Table d'hôte dinner
• Bicycles storage
• Direct access to the Petit Temis linear Park

$139 per pers. in double occ.

www.routeverte.com

The Témis Golf Club is located in Saint-Louis du Ha! Ha! and provides a 18 hole round that will please both experts and beginners. This town was given the name Ha! Ha! after its wide landscapes and green mountains which evoke admiration:

• One night in a luxurious room
• Golf round with cart
• Table d`hôte dinner

From $129 per pers. in double occ.

golftemis.php

A real enjoyment for golf lovers... these three excellent golf courses are located within 35 minutes from the hotel:

• Témis golf club	18 hole round
golftemis.php
• Fraser Golf club	18 hole round
www.golfnb.com/flyer/70
• Pohénégamook Golf club	9 hole round
www.golfpohenegamook.com

• Two or three nights in a luxurious room
• Golf rounds with cart at golf courses of your choice
• Two or three table d’hôte dinner

Call us for the price of your made to order package for you and/or your group of friends.

These packages are offered in association with Mount Farlagne. Located in New-Brunswick, at only 30 minutes from the hotel , Mount Farlagne is a first-rate mountain with high standard of excellence. Enjoy 20 slopes, a welcoming chalet with cafeteria and pub, snowboard school, Pro shop, night skiing and snowboarding, double chair, quad chair lift and T-Bar. You will enjoy the homelike atmosphere and the well-known friendliness of the Brayon population :

• Two nights in a Romantic style room with double therapeutic bath and fireplace
• Two ski passes for one day
• Romantic dinner

$139 per pers. in double occ.

• One night in a luxurious room
• Ski passes for one day

$65 per pers. in double occ.
$49 per pers. in quad occ.

www.montfarlagne.com

Also available: Packages with the Biencourt Ski Center
www.mrctemiscouata.qc.ca/biencourt.html

The Château Fraser hotel is located on the Trans Quebec 85 Trail at 30 miles from New Brunswick and Maine borders. At the intersection of trails number 85 and 548, Cabano is an open square with direct access to restaurants, hotels and facilities. A 1 mile long ice bridge takes you to the J.A.L. region and the Notre-Dame Mounts:

• One night in a Romantic style room

• Table d'hôte dinner
• Breakfast-basket
• Direct access to Trail 85

$79 per pers. in double occ.

Also available: Snowmobile and snowsuit rentals

Relax and get rid of your stress with a beauty and body treatment of the certified Clinique L'Essentiel directed by a certified nurse who will provide care on location:

• Two nights in a Romantic style room
• Two body massages
• One white clay face treatment
• A romantic dinner

$189 per pers. in double occ.

Discover our world at ASTER Scientific Station, a public observatory with interpretation center located in Saint-Louis du Ha!Ha!:

• One night in a Romantic or Versailles style room
• Guided tours and animation
• Star watching : Meade 35cm telescope
• Dinner

Family plan $219
2 persons $189

www.asterbsl.ca

Enjoy top comfort and refinement of a rich bridal designed room including romantic dinners, beauty, body treatment and more... An unforgettable relaxing stay:

• 2 nights in a Versailles style room with king size bed, fireplace, double therapeutic bath, double body jet shower and balcony
• Bottle of wine in your room
• 2 breakfasts for two
• Bavarian table d’hôte for two
• Gastronomic table d’hôte for two
• 2 choices of body cares

279$ per pers.

With 60 km of trails accross the Témiscouata region, the National Trail is one of the best ways to discover breathtaking landscapes during spring autumn or winter. This three night package includes guide services, outdoor meals, sleeping shelter and transportation back to the hotel:

• First night in a luxurious room
• A 25km hike in the National Trail including
meal and sleeping shelter
• Transportation back to the hotel
• Gastronomic dinner
• Second night in a luxurious room

$229 per pers. in double occ.

www.squatec.qc.ca

With this wintertime and springtime package, you will experience the Great North people lifestyle: dogsled riding and snowshoe trekking. You’ll be provided with clothing, guide service and transportation:

• Two nights in a luxurious room
• Dogsled riding
• Snowshoe trekking
• Outdoor meal
• Full winter garments
• Europeen guide
• Transportation to the hotel
• Gastronomic or bavarian dinner

$199 per pers. in double occ.